Coroner calls for changes to boiler safety categories